(All of you needing the English version should scroll down...there is the complete original interview.)
Pariz One und Mr.Dheo sind zwei gefragte Größen der Sprayer-Szene, zusammen sind sie „Armu-Yama“. Nachfolgend findet Ihr ein Interview mit den Freaks, die die neuen Boardmag Decks in einer Limited Edition gestaltet haben, untermalt von ein paar Highlight Werken der Crew. Viel Spaß!
BM: Ihr seid echte Stars unter den Graffiti-Künstlern, tretet auf internationalen Festivals auf und setzt Projekte für namhafte Auftraggeber um, eure Facebook-Seiten zählen über 100.000 Freunde. Bei Graffiti denkt man aber zunächst an Leute, die im Schutz der Dunkelheit Brücken oder Wände besprühen und sich dabei nach Möglichkeit nicht erwischen lassen. Habt Ihr auch einmal klein angefangen, wie war euer Einstieg?
AY: Wir begannen unsere Karriere beide unabhängig voneinander indem wir illegal Walls bemalten und alle möglichen Spots . Mit der Zeit und aufgrund der wachsenden Anerkennung, die unsere Arbeit erfuhr, stellten uns Behörden und Privatleute Walls zur Verfügung und gaben uns Aufträge. Jetzt, wo wir älter sind, sehen wir das Ganze ein wenig differenzierter, verstehen aber immer noch die Kids, die nachts bomben gehen, weil sie einfach keine Möglichkeit haben, legal Wände zu bemalen. Das ist auch der Grund, warum wir die Behörden in Lissabon und Porto dabei unterstützen, einige Walls in unseren Städten und in ganz Europa zu legalisieren.
ParizOne und MrDheo nach getaner Arbeit
BM: Wie habt ihr den Sprung zu gefragten Künstlern geschafft, die auch mal für Adidas in Dubai sprühen?
AY: Wir denken, das ist ein Ergebnis dessen, was wir in vielen Teilen der Welt produzieren und machen. Die Leute folgen uns auf unseren Websites und in den Social Media. Von da bis zu einem Auftrag für ein cooles Projekt ist es meist nur ein kurzer Schritt.
Es kann sein, dass wir in demselben Monat zunächst im Mittleren Osten mitten im Krieg an der Grenze zwischen Gaza und Israel sprayen und ein paar Tage später nach Dubai fliegen, wo die einzigen Kriege die Kämpfe zwischen den großen Marken sind und der Wettbewerb, wer das größte und schönste Gebäude hat.
BM: Ihr habt die Grafiken für die neuen Boardmag-Decks gestaltet, wie kam es dazu?
AY: Die Zusammenarbeit zwischen Armu-Yama und Boardmag kam einfach daher, dass Skater Teil unser Welt sind. Sie sind „ein Teil der Straße“, so wie wir. Ein Skatepark ohne Graffiti ist wie ein Haus ohne Dach. Und wir sind sehr glücklich, auf ihren Boards vertreten zu sein.
BM: Skatet Ihr selber oder habt Ihr eine spezielle Affinität zum Skaten?
AY: Wir verbringen beide eine Menge Zeit in Skate Parks zusammen mit Freunden, die skateboarden. Wir selbst sind tatsächlich nie geskatet, haben aber einige Kollegen aus unserer Crew, die das gemacht haben oder immer noch skaten. Unsere Tricks sind dann auf Walls von Locations zu finden, an denen unsere Freunde ihre Tricks mit den Boards machen.
BM: Was war euer ausgefallenstes Sprayer-Projekt bisher?
AY: Da gibt es einige, aber das ungewöhnlichste Projekt überhaupt war das, was wir gerade hinter uns gebracht haben, als wir in der Kriegszone im Mittleren Osten an der Grenze zwischen Gaza und Israel gesprayed haben.
Wir versuchen das Leben der Menschen zu verbessern, indem wir Ihre Wände bemalen und so etwas Farbe und Hoffnung in ihr Leben bringen.
BM: Seid ihr wegen euren Graffitis auch mal mit dem Gesetz in Konflikt geraten?
AY: am Anfang, ja. Mr Dheo musste vor Gericht und Pariz war kurz im Gefängnis. Jetzt steht das Gesetz hinter uns und schützt und unterstützt uns während wir malen - eine lustige Welt ist das...
BM: Viele Projekte von Mr.Dheo zeigen berühmte Persönlichkeiten wie Christiano Ronaldo oder den Papst. Was ist besonders reizvoll daran, bekannte Menschen in Graffitis zu verewigen?
AY: Graffitti ist ein Lebensgefühl, damit drückst Du aus, wofür Du stehst und was Du fühlst. Wenn eine Persönlichkeit gemalt wird, kann das aus persönlichem Interesse geschehen oder um die Person zu würdigen oder einfach damit die Leute im Vorbeigehen auf die Wand schauen und über diese Person nachdenken, vielleicht als Vorbild für ihr eigenes Leben. So bringen wir die Leute dazu, über sich und Ihr Leben nachzudenken.
BM: Habt Ihr auch eine inhaltliche oder politische Botschaft, die ihr mit euren Graffitis übermitteln wollt?
AY: Das ist abhängig von der jeweiligen Situation und dem Ort, an dem wir uns befinden. Wir bleiben unserem Stil in der Regel treu, die Ästhetik ist das Wichtigste. Bei anderen Walls, Städten oder Plätzen steht aber auch die Botschaft im Vordergrund.
BM: Ihr seid Teil der Graffitti-Connection Graffitti-Beasts, die vom Lautsprecher über T-Shirts bis hin zu Skateboards alles designen. Wie ist hier der Markt einzuschätzen? Kommen die Designs an?
AY: Pariz war einer der Förderer der Marke und hat uns veranlasst , an diesem Projekt als Kollektiv mitzuwirken. Das Ding ist wirklich sehr authentisch, und die, die es machen, halten in jeder Hinsicht die echten Werte des Graffiti hoch.
BM: Was sind Eure Pläne für die nahe Zukunft und was wünscht Ihr Euch besonders?
AY: Nun ja, wir hätten natürlich gerne, dass das nächste Jahr genauso erfolgreich wird wie dieses und dass wir noch mehr neue Orte erreichen in dieser Welt, die anfängt klein zu werden.
BM: Graffiti-Beasts wird von einigen als totale Vermarktung des Graffitis angesehen. Für manche ist das die Abkehr vom „underground“. Was sagt Ihr dazu?
AY: Das Problem von Mainstream und totalem Kommerz liegt darin, wie die Leute Ihre Projekte ausführen und ihre Marken pushen. Manchmal machen sie das so exzessiv, dass sie vergessen, wo ihre Wurzeln liegen. Wenn Du es „underground“ halten willst musst du das mit den Leuten machen, die das Projekt auf den Weg bringen oder es am Leben erhalten. Wenn sie für die Marke ihr Gesicht hergeben oder ihre Arbeit, dann stehen sie hinter ihrem Tun und glauben daran, dass sie einen nachhaltigen, erfolgreichen Weg gefunden haben, authentisch zu bleiben.
BM: Vielen Dank fürs Interview...
AY: Thanks for the interview big up and dont forget keep smilling!
Und jetzt noch ein paar Infopages, auf denen Ihr mehr über Armu Yama erfahrt und wo Ihr die Decks bekommen könnt...
Die Pages von ParizOne und MrDheo:
https://www.facebook.com/MisterDheo
https://www.facebook.com/ParizOne1
Die Gemeinschaftsseite, auf der Ihr Euren Graffitti Wünschen freien Lauf lassen könnt:
https://www.graffitibeasts.com/
Die Seite auf der Ihr die Decks bekommt:
https://www.boardshop.de/Produkte/Skateboard/Skateboard/Decks/Boardmag-Decks/
Here is the English Version...
Armu-Yama Interview
Pariz One and Mr. Dheo are big names in the graffity-scene. Together, they are called Armu-Yama.
BM: You both are real stars within the graffity-scene, you perform on international festivals and you establish projects for well-known clients, on your facebook pages you have more than 100.000 friends. When you think of graffity, you think of people going out at night to spray on bridges or walls and taking care not to get caught. How did you start your career?
AY: Our careers as individuals start by painting at night on illegal walls and all kinds of spots, with time and recognition councils and privates start to give us walls and commission jobs, with our age we see all different but steel understanding the kids that go bombing at night because there aren´t opportunities to them to paint legal walls, this is why we are helping our councils in Lisbon and Porto to legalize some walls to them in our cities and on some other cities across Europe.
BM: How have you managed to be one of the demanded artists who even sprayed for Adidas in Dubai once?
AY: We think that is reflex of what we create and do around the globe, people follow us in ours websites and social media from there to invite us to do some cool project´s it’s just a step.
In the same month we can be in the middle of the War painting in the border between Gaza and Israel, and some days later flying to Dubai where the only wars are between the big brands and who have the biggest and finest building.
BM: You have designed the new graphics for the Boardmagdecks, how did you get this idea?
AY: The featuring between Armu-Yama and Boardmag Decks came naturally, skaters are integrated part of our world, they belong to the streets as we do, a skate park without graffiti it´s like a house without roof, and we are more than happy to be part of their boards now.
BM: Are you skateboarding yourself or do you have a special affinity to it?
AY: I think that both of us spend some time in the skate parks with friends that skate, we in particularly never skate, but we have some crew mates that did it and do, our tricks are used on walls where our friends do tricks with skate.
BM: What was your most unusual sprayer-project?
AY: We have some, but the most unusual for sure was the one that we just came few days ago, we were painting in the Middle East between borders, and in war zones.
We try to make people´s life´s better by painting their walls, giving some colors and hope to theirs life´s.
BM: Have you ever had a conflict with the law because of your graffities?
AY: In the beginning yes, Mr. Dheo has been in court and Pariz in jail for a short period, now the law is behind us while we paint to protect and serve us, it´s a funny world!
BM: Many projects of Mr.Dheo show famous personalities such as Christiano Ronaldo or the Pope. What is so attractive about immortalizing well-known people in graffities?
AY: Graffiti is all about showing what you feel and express yourself, when a personality is painted can be a personal interest, a tribute, or giving to people someone to look on the wall when they pass by and think about that person as a role model for their lives, this way make them believe on them self’s and think about their life´s.
BM: Do you have a content or political message you want to express with your graffities?
AY: It all depend of the situation, and place that we are, normally we do our style, the first concerning is the esthetic of it, in other walls, cities or places the message comes first.
BM: You are part of the Graffiti-Connection Graffiti-Beasts, who design everything from speakers to t-shirts and skateboards.
AY: Pariz was one the mentors of the brand, and of course bring us as a collective to participate on this project, the project is very truly to the real graffiti and to those who do it, the brand keep it real in all senses.
BM: What are your plans for the future and what are you particulary wishing for?
AY: Well we wish that next year can be at least as good as this year, and we can reach more new places in this world that start´s to being little.
BM: Graffiti-Beasts is sometimes seen as the total commercialization of graffity. For some people this means the rejection of the „underground“. What do you think of that?
AY: The problem of mainstream and commercialization are in the way that people grow their projects and brands, sometimes they want to do it so fast that they forgot the roots, if you want to keep it underground do it with the persons that start or keep the movement alive, if they give their faces or their work to a brand it’s because they believe on what they do and how they will push it on a sustainable growing way to keep it real.
BM: Thanks for the interview.....
AY: Thanks for the interview big up and dont forget keep smilling!
For further information about Armu Yama check the following websites:
https://pariz-one.com/armu-yama/
https://www.facebook.com/ParizOne1
https://www.facebook.com/MisterDheo
https://www.boardshop.de/Produkte/Skateboard/Skateboard/Decks/Boardmag-Decks/