Polish Skateboard Scene

  • Boardmag
  • 12.12.2005

Polish Skateboard Scene
by Maciek Trojanowski, www.andegrand.pl. Übersetzung: boardmag.com
Bilder: Rafal Wielgus (www.rafalwielgus.com), Tomek Podgorny (www.350photo.com), Janek Kriwol (www.kriwol.com)

see ENGLISH VERSION on NEXT PAGE


Tomek Golawski, Frontside Noseslide in Warschau. Foto: www.rafalwielgus.com

Tja, wie fange ich am besten an?! Das ist immer das Schwerste. Ok, also: Skateboarding in Polen ist immer noch am sich entwickeln, es ist immer noch die Evolution zu spüren. Die Kids lernen so schnell, das Level steigt täglich. Es gibt so viele junge Skater mit super Skills. Wir haben schon viele Skateboardfirmen (Schuhe, Klamotten, Hardware etc.) und viele Teams, und es ist alles noch im Wachstum begriffen. Manchmal werden Touren in polnische Nachbarländer oder einfach in die polnischen Städte organisiert.


Patryk Wrzosek, Backside Tailslide in Warschau. Foto: www.rafalwielgus.com

Es gibt ein paar gute neue Skateparks, aber um ehrlich zu sein sind die meisten neueren Parks ziemlich schlecht, teilweise so schlecht dass nicht einmal die Locals dort fahren wollen. Ein positiver Aspekt ist das polnische Videomagazin INFO (inzwischen bei Ausgabe 11 angelangt). Inzwischen hat INFO (www.infomagazine.pl) sogar eine Print-Ausgabe (und die ist gut!).


Michal Majewski, Frontside 5-0, Warschau. Foto: www.rafalwielgus.com-> Bild in groß

Ebenso haben wir einige gute Skateboard- (und andere Extremsportarten) Fotografen, so zum Beispiel: Rafal Wielgus (www.rafalwielgus.com), Tomek Podgorny (www.350photo.com), Gabor Nagy (Website bald online), Wojtek Antonow (www.wzrr.pl), Janek Kriwol (www.kriwol.com).


Sebastian Stanislawski, Nollie Frontside Tailslide, Warschau. Foto: www.rafalwielgus.com-> Bild in groß

So, wenden wir uns mal der Vergangenheit zu. Anfangs gab es einige wenige Skater, aber die waren mehr in Richtung Slalom und Freestyle unterwegs mit richtigen Oldschool-Boards (keine Flips, kein Hardcore Pop, keine Grinds...). Wir sprechen hier von der Zeit um 1980, in der das alles anfing. "Richtiges" Skateboarding erschien um 1988 auf der polnischen Bildfläche. Es war zwar äuzßerst problematisch, in Polen an Skateboard-Stuff zu kommen, aber nichtsdestotrotz begannen immer mehr Leute zu skaten. Ein großer Vorteil damals: Polizei und Spießbürger kamen einem beim Skaten noch nicht in die Quere. Skateboarding war für alle etwas Neues.


Michal Juras, Hardflip, Warschau, Foto: www.kriwol.com

Ein einschneidender Moment in der Geschichte war natürlich die Eröffnung des ersten polnischen Skateshops in der Hauptstadt Warschau. Das war 1990. Endlich konnte man an Skatestuff kommen, großartig! Das Zentrum polnischen Skateboardings war dementsprechend auch erstmal Warschau. Die meisten frühen Skater kamen aus dieser Stadt. Anderswo gab es keine Skateshops, wenn man also irgendwas benötigte (Decks, Achsen, Kingpins, Schuhe...) musste man auf jeden Fall nach Warschau fahren. Also richtig schwere Zeiten in der dunklen tiefen Vergangenheit.


Kuba Suwinski, Cooked Grind, Warschau. Foto: www.kriwol.com

Heute sieht das alles natürlich schon viel besser aus. Zum Beispiel gibt es jede Menge Contests. Local Contests in allen Städten, aber auch große Contests wie die polnischen Meisterschaften, an denen jeder teilnehmen darf. Und es gibt auch richtig große Championships wie z.B. die Mentor Skate Session in Torun. Im Juli 2005 fand bereits die vierte Ausgabe der Mentor Session statt - zahlreiche ausländische Skater kamen, und der erste Platz ging an den 5boro Teamrider Willy Akers aus den USA. Das nächste große Ding in Polen waren die Etnies European Open in Krakau, die Chris Pfanner aus Österreich für sich entscheiden konnte. Die Rampen wurden von IOU-Ramps gezimmert. Ein absolutes Prestige-Event für Polen!


Bartek Kotowicz, 360 Kickflip, Wroclaw. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Jetzt erzähle ich euch etwas über Skatespots und die Ripper hierzulande. Erstmal zu den Spots... das ist ein etwas schwieriger Punkt, wir haben keine "Out of this World"-Spots wie z.B. Stalin Plaza oder MACBA. Trotzdem ist die Hauptstadt Warschau sehr interessant zum Skaten, die Spots hier heißen z.B. “Witos”, “Grob Nieznanego Zolnierza” oder “Palac Kultury”. In der ganzen Stadt wimmelt es nur so von kleineren Spots, Rails, Curbs, Ledges, Stufen etc.

Ein weiteres Beispiel ist Poznan einem sehr guten Main Spot: Das "Army of Poznan"-Denkmal mit Marmorboden. Weitere skatebare Städte sind z.B. Gdansk im Norden mit “Motlawa”; Rzeszow mit dem “Walk Rewolucyjnych”-Denkmal; Czestochowa mit dem “Monument”-Skatespot oder Katowice mit “Paderewa”.

Richtig, die meisten besten Skatespots sind Denkmäler. Das liegt natürlich am Marmorboden, ideal für unsere kleinen Skateboardwheels.


Marcin Jakubowski, Switch Noseslide, Paris. Richtig erkannt, dieser Spot ist nicht in Polen, sondern in Paris. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Kommen wir zu den Skateboardern. Es gibt einige richtig gute Teams in Polen. Mit richtig guten Rippern! Die bekanntesten polnischen Skater heißen: Tadeusz “Gutek” Szymanski, Tomek Kotrych, Eryk Gaj, Beniamin Kojlo, Tomek Golawski, Krzysiek Poskrobko, Amadeusz Kraj, Kuba Perzyna, Tomek Dworzak, Bartek Milczarek, Michal Juras (ganz junger Kerl), Karol Furmanczyk, Tomek Szkiela, Kuba Baczkowski und viele viele mehr... diese Namen sollen nur als Beispiel genannt sein!


Przemek Sikorsk, Backside 50-50 in Wroclaw. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Die nächste wichtige Frage für Ausländer ist: was kostet es in Polen zu übernachten? Die Antwort: ein günstiges Hotel kostet euch zwischen 30 und 60 Zloty die Nacht, das sind 7,5 bis 15 Euro. Kommt auf Stadt und Lage drauf an. Wenn ihr eine Skate-Mission nach Polen plant, wendet euch am besten an die Skateshops in den Städten auf eurer Route. Oder schreibt zum Beispiel an: www.infomagazine.pl - (kontakt@infomagazine.pl), fractalskateboarding@o2.pl, oderr www.andegrand.pl (portal@andegrand.pl). Fragt sie nach billigen Übernachtungsmöglichkeiten, oder noch besser nach Nummern von den Locals. Ruft die Skater an, erzählt ihnen dass ihr auf einem Skatetrip unterwegs seid, verabredet euch für eine Session, und fragt sie nach Schlafplätzen. Es besteht eine sehr große Wahrscheinlichkeit, dass ihr zu ihnen nach Hause eingeladen werdet!


Przemek Cymbalski, Backside 180° Kickflip in Prag. Liegt zwar in Tschechien, aber was soll's. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Wenn ihr also Polen bereisen wollt, hier gibt es außer den Skatespots noch viele andere interessante Orte und Sehenswürdigkeiten: Denkmäler, alte Kirchen usw., aber vergesst nicht dass auch Polen heute ein zivilisiertes, industrialisiertes und hochentwickeltes Land ist! Es gibt Gdansk, Wroclaw, Warschau, Krakau, Orte in den polnischen Bergen und am Meer - und natürlich eine vorzügliche polnische Küche, und wunderhübsche polnische Mädchen, hehe!

So, das war's erstmal... ein paar Worte über die polnische Skateszene in aller Kürze. Danke fürs Lesen, und bis bald in Polen!

Maciek Trojanowski - www.andegrand.pl

Weitere klasse Shots von polnischen Skatern in der Skateboard Gallery!


Archiv: Maciek Trojanowski gehört zu den "Machern" der polnischen Brettsportszene. Von ihm erfahrt ihr einiges über Fingerboarding in Polen - der Kult um die Miniatur-Bretter hat auch vor unserem Nachbarn nicht Halt gemacht.


{mospagebreak}
Polish Skateboard Scene
by Maciek Trojanowski, www.andegrand.pl.
Photos: Rafal Wielgus (www.rafalwielgus.com), Tomek Podgorny (www.350photo.com), Janek Kriwol (www.kriwol.com)

back to GERMAN VERSION

Hmmm, what do I have to say at the beginning!? It’s always very hard. Ok, so: polish skateboarding is still in progress, there is still clean evolution. Kids are learning so fast, the level of skateboarding goes higher each day. There is a lot of young skaters – highly skilled. We’ve got a lot of skateboard companies (shoes, clothes, real skateboard stuff etc.) and a lot of teams and it is still developing. They sometimes organize tours – to the other countries around Poland or simply to the other polish cities.


Tomek Golawski, Frontside Noseslide, Warsaw. Foto: www.rafalwielgus.com

There are some new good skateparks, but to be honest most of the new skateparks are very bad, skaters sometimes even don’t want to ride there. Another good point is our polish video magazine INFO (latest issue has got number 11). Besides that, INFO (www.infomagazine.pl) has got also their magazine released on paper (good one!).


Patryk Wrzosek, Backside Tailslide, Warsaw. Foto: www.rafalwielgus.com

We’ve also got some good skateboard (and other extreme sports too) photographers, like for example: Rafal Wielgus (www.rafalwielgus.com), Tomek Podgorny (www.350photo.com), Gabor Nagy (new website comming soon), Wojtek Antonow (www.wzrr.pl), Janek Kriwol (www.kriwol.com).


Michal Majewski, Frontside 5-0, Warsaw. Foto: www.rafalwielgus.com-> Bild in groß

Ok, now let’s get back to the past: At the beginning there were some skaters, but they were kind of Slalom or Freestyle skaters with old-school boards (not like nowadays – no flips, hardcore pops, kinds of grinds etc.). So when we are talking about that kind of skateboarding, we could say that the beginning was in about 1980. But real skateboarding appears about the year 1988. It was a huge problem to buy any skateboard stuff in Poland, but nevertheless more and more people started to skate.


Sebastian Stanislawski, Nollie Frontside Tailslide, Warsaw. Foto: www.rafalwielgus.com-> Bild in groß

It was one big advantage in the past: police and ordinary people didn’t prevent in skating. Skateboarding was something new for everybody.

Significant moment in the history was the opening of the first real skateshop, in Warsaw (capital) of course. It was in 1990. Skateboard stuff was more available for everyone so it was really great. Generally, as you see, the main place in polish skateboard history was our capital city – Warsaw. Most initial skaters were from Warsaw and this city was something like a principal point for skaters. It wasn’t any other skateshops in the other cities, so every skater had to go to Warsaw when he wanted to buy some skateboard stuff (deck, trucks, kingpins, shoes etc). Really hard times in the old old past.


Michal Juras, Hardflip, Warsaw, Foto: www.kriwol.com

But, of course, nowadays it looks really better. There is a lot of contests: local contests in each city and big contests as well, something like polish championships – everybody can share in. But we’ve got also real championships like for example Mentor Skateboard Session (in Torun). In july 2005 it was already the 4th edition of Mentor - there were a lot of foreign skaters and the first place belonged to Willy Akers (5Boro team rider) from USA. Next – very important event in Poland was in june 2005 in Krakow – Etnies European Open. This time on the first place was Chris Pfanner from Austria. That skatepark was made by IOU-Ramps. Very prestige event!


Kuba Suwinski, Cooked Grind, Warsaw. Foto: www.kriwol.com

Now I have to say something about skate-spots and rippers. Let’s start with spots: so, it’s quite hard point because we havn’t got any “out of this world” skatespots. Of course our capital city Warsaw is still very interesting place for skateboarding – spots: “Witos”, “Grob Nieznanego Zolnierza” or “Palac Kultury” for example. There are of course a lot of little spots in the whole city, like: rails, curbs/edges, stairs or others monuments. Another example is Poznan with main very good spot – monument “Army of Poznan”, with marble surface. Other cities are for example: Gdansk, on the north side, with “Motlawa”; Rzeszow with monument names “Walk Rewolucyjnych”; Czestochowa with skatespot “Monument” or Katowice with “Paderewa”. The most of the best skate spots are monuments – and it’s true! Big advantage – very good marble surface – best for skateboards wheels, of course.


Bartek Kotowicz, 360 Kickflip, Wroclaw. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Talking about riders, I should say that there is a lot of good teams in Poland. A lot of really good rippers! But now the most popular polish skaters are for example: Tadeusz “Gutek” Szymanski, Tomek Kotrych, Eryk Gaj, Beniamin Kojlo, Tomek Golawski, Krzysiek Poskrobko, Amadeusz Kraj, Kuba Perzyna, Tomek Dworzak, Bartek Milczarek, Michal Juras (young guy), Karol Furmanczyk, Tomek Szkiela, Kuba Baczkowski and much much much more. It was only an example!


Marcin Jakubowski, Switch Noseslide, Paris. No, Paris does not belong to Poland. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Next very important thing for foreigners about Poland is the question like: How much is it to stay overnight in our country? And the answer is: a cheap hotel would cost you at least 30zl (7,5euros), up to about 60zl (15euros) for one night. It depends on the city, neighbourhood etc. The best thing you can do when planning a skatemission to Poland, is to contact with skateshops in the cities you want to visit. Or e-mail the guys at for example: www.infomagazine.pl (kontakt@infomagazine.pl), fractalskateboarding@o2.pl, or www.andegrand.pl (portal@andegrand.pl). Ask them for info about cheap sleeping places, or even better - phone numbers to local rippers. Then call the skaters, tell them that you are on the skatetrip, hook up for a session, and ask them for overnight possibilities. There is a big chance they invite you to stay at their houses – very big chance!


Przemek Sikorsk, Backside 50-50 in Wroclaw. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

So if you want to visit Poland, there is a lot of interesting places, besides skatespots, of course. We’ve got a lot of historical places and buildings like: monuments, old churches etc. but you can’t forget that nowadays Poland is also very civilized, industrial and developed country! Gdansk, Wroclaw, capital – Warsaw, Krakow or some places in polish mountains or on the seaside …and much more. Inclusive of brilliant polish food/cuisine and beautiful polish girls, hehe!


Przemek Cymbalski, Backside 180° Kickflip in Prague. That is in Czech Republic, but who cares. Foto: Tomek Podgorny, www.350photo.com-> Bild in groß

Ok, that’s it. It were some words about polish skateboard scene …in big short, of course! Thanks and greetings from Poland!

Maciek Trojanowski - www.andegrand.pl

Some more pictures of polish skateboarders in the Skateboard Gallery!




Archive: Maciek Trojanowski wrote this very interesting article about Fingerskateboarding in Poland.



 

Produkte, die Dich interessieren könnten

Rollen F4 Tablets Natural 101A

Spitfire
€ 64,99

Plant 8.5 complete hollow

Boardshop
€ 100,00 € 80,00

Griptape Strohhut

Katnyaaa
€ 25,00

Skateboard Jump 8.2

Boardshop
€ 45,00